امام حسين عليه السلام : بادِروا بِصِحَّةِ الأجسامِ في مُدَّةِ الأعمارِ ؛
امام حسين عليه السلام :در مدّت عمر ، در حفظ سلامت تن بكوشيد .
*******************
امام حسين عليه السلام :بر هيچ چشم مؤمنى روا نيست كه ببيند خدا نافرمانى مىشود و چشم خود را فرو بندد ، مگر آن كه آن وضع را تغيير دهد .
*******************
امام حسين عليه السلام : أنَا قَتيلُ العَبَرَةِ لايَذكُرُني مُؤمِنٌ إلاّ استَعبَرَ ؛
امام حسين عليه السلام :من كشته اشكم ؛ هر مؤمنى مرا ياد كند ، اشكش روان شود .
*******************
امام حسين عليه السلام : يا أُختاه لاتَنسيني في نافِلَةِ اللَّيلِ ؛
امام حسين عليه السلام :اى خواهرم ! مرا در نماز شب فراموش نكن.
*******************
امام حسين عليه السلام : مَن عَبَدَ اللّهَ حَقَّ عِبادَتِهِ آتاهُ اللّهُ فَوقَ أمانِيِّهِ و كِفايَتِهِ ؛
امام حسين عليه السلام : هر كه خدا را ، آن گونه كه سزاوار او است ، بندگى كند ، خداوند بيش از آرزوها و كفايتش به او عطا كند .
*******************
امام حسين عليه السلام : لاتَقولُوا بِألسِنَتِكُم ما يَنقُصُ عَن قَدرِ كُم ؛
امام حسين عليه السلام :چيزى را بر زبان نياوريد كه از ارزش شما بكاهد .
*******************
امام حسين عليه السلام : إنَّ حَوائِجَ النّاسِ اِلَيكُم مِن نِعَمِ اللّهِ عَلَيكُم فَلاتَمَلُّوا النِّعَمَ ؛
امام حسين عليه السلام :نياز مردم به شما از نعمت هاى خدا بر شما است ؛ از اين نعمت افسرده و بيزار نباشيد .
*******************
امام حسين عليه السلام : مَن سَرَّهُ أن يُنسَأَ في أَجَلِهِ و يُزادَ في رِزقِهِ فَليَصِلْ رَحِمَهُ ؛
امام حسين عليه السلام :هر كه خوش دارد مرگش به تأخير افتد و روزىاش افزون شود . با خويشانش پيوند برقرار كند .
*******************
امام حسين عليه السلام : مِن عَلاماتِ أسبابِ الجَهلِ المُماراةُ لِغَيرِ أهلِ الفِكرِ ؛
امام حسين عليه السلام :از نشانههاى نادانى ، جدل با بىفكران است .
*******************
امام حسين عليه السلام : مَن طَلَبَ رِضَى النّاسِ بِسَخَطِ اللّهِ وَكَلَهُ اللّهُ إلَى النّاسِ ؛
امام حسين عليه السلام :هركه با خشم خدا ، خواهان خشنودى مردم باشد ، خداوند او را به مردم وامگذارد .
*******************
امام حسين عليه السلام : مَن أحجَمَ عَنِ الرَّأي و عَيِيَت بِهِ الحِيَلُ ، كانَ الرِّفقُ مِفتاحُهُ ؛
امام حسين عليه السلام :هر كه از اظهار نظر درماند و راه چاره درماندهاش كند ، نرمى و مدارا كليد او باشد .
*******************
امام حسين عليه السلام : يا عَبّاسُ إركَبْ ، بِنَفسي أنتَ يا أخي ؛
امام حسين عليه السلام :اى عبّاس ، بر اسب سوار شو ؛ جانم فدايت اى برادرم!
*******************
امام حسين عليه السلام : يَظهَرُ اللّهُ قائِمَنا فَيَنتَقِمُ مِنَ الظّالِمينَ ؛
امام حسين عليه السلام :خداوند قائم ما را از پس پرده غيبت بيرون مىآورد و آنگاه او از ستمگران انتقام مىگيرد .
*******************
امام حسين عليه السلام : إذا قامَ قائِمُ العَدلِ وَسِعَ عَدلُهُ البِرَّ و الفاجِرَ ؛
امام حسين عليه السلام :آن گاه كه برپا دارنده عدالت (امام مهدى عليه السلام) قيام كند ، عدالتش نيكوكار و بدكار را فرا گيرد .
*******************