یا ایها الذین آمنوا اجتنبوا کثیرا من الظن ان بعض ظن

اثم.ولا تجسسوا ولا یغتب بعضکم بعضا.ایحب احدکم ان

یاکل لحم اخیه میتا؟فکرهتموه و اتقوالله(12 حجرات)

ای کسانی که ایمان آورده اید از بدگمانی و سوء ظن درمورد دیگران بپرهیزید.در اعمال خصوصی  یکدیگر دخالت نکنید و بعضی از شما بعضی دیگر را غیبت نکند.

آیا کسی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده ی خویش را بخورد؟پس اکراه دارد و تقوای خدا پیشه کنید.

بسم الله الرحمن الرحیم

ترجمه فارسی کل قرآن کریم به صورت صوتی

در صفحه ای جداگانه جهت استفاده شما عزیزان قرار داده شده است.

آدرس جهت دانلود: www.Quran.DarolQuran.ir

جهت ورود اینجا را کلیک فرمایید.

*پاینده باد پرچم پرافتخار ایران*

1-   ربّنا اتنا في الدنيا حسنة و في الاخرةِ حَسَنَة و قِنا عَذابَ النّار.

پروردگارا در دنيا و آخرت به ما نيكي و احسان فرما و مارا  را غذاب آتش دوزخ مصون بدار .

2-   ربّنا اتنا في الدنياوَ مالَهُ فِي الاخِرَه من خلاق .

پروردگارا در دنيا رحمت و نعمت به ما عنايت كن هر كه از رحمت تو محروم شد در آخرت بهره ندارد .

3-   ربّنا اتنا مِن لَدُنْكَ رَحْمَه وَ هَيَّيْ لَنا مِنْ اَمْرِنا رَشَدًا.

     پروردگارا ما ، را از جانب خود بر ما رحمتي فرست و براي رشد عقلي ما وسايل هدايت و ارشاد آماده فرما .

4-   ربّنا اتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعِذابَ لَعْناً كَبيراً.

پروردگار ما آنها كه ما را گمراه نمودند عذاب آنها را دو چندان كن و از نعمتهاي خود مَحروم ابدي فرما .

5-   ربّنا امَنّا بَما اَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الََّرسٌولَ فَاكْتٌبْنا مَعَ الشّاهِدينَ .

پروردگار ما، ما به تو و آنچه بر پيغمبرت فرستادي ايمان آورديم و از رسول پيروي كرديم نام ما را از شهادت دهندگان به توحيد و نبوت قرار ده .

6-   ربّنا امَنّا فَاغْفِرْلَنا وَ ارْحَمْنا وَ اَنْتَخَيْرٌ الرّاحِمينَ .

 پروردگار ما ، ما به تو ايمان آورديم ما را ببخش و ما را بيامرز و به ما رحم كن كه تو بهترين بخشندگاني .

7-   ربّنا امَنّا فَاكْتٌبْنا مَعَ الشّاهِدينَ .

پروردگار ما ، ما به تو ايمان آورديم ما را در زمره گواهان توحيد و موحّدين قرار ده.

8- ربّنا اَبْصَرْنا وَ سَمَعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً اِنَّا مًوقِنًونَ .

 پروردگار ما آنچه به ما ئعده فرمود بودي و ديديم و شنيديم ما را به دنيا برگردان تا عمل صالح كنيم كه ما به حشر و نشر و كتاب و معاد يقين پيدا كرده ايم .  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿1﴾

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿2﴾

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿3﴾

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿4﴾

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿5﴾

اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿6﴾

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿7﴾

اللهم صلی علی محمد و آل محمد و عجل الفرجهم

ترجمه:

به نام خداوند رحمتگر مهربان (1)

ستايش خدايى را كه پروردگار جهانيان (2)

رحمتگر مهربان (3)

[و] خداوند روز جزاست (4)

[بار الها] تنها تو را مى‏پرستيم و تنها از تو يارى مى‏جوييم (5)

ما را به راه راست هدايت فرما (6)

راه آنان كه گرامى‏شان داشته‏اى نه [راه] مغضوبان و نه [راه] گمراهان (7)